­

Pages

segunda-feira, 11 de maio de 2020

JAQUE MATE - Parte Final

Nenhum comentário:
 
El último bloque se llama: JUEGO FINAL

EL JUEGO FINAL

 Vigésimo Primero Capítulo  -  El Comienzo del Fin 


2019...
— ¡Juliano!  ¡Juliano!
 ¿Qué era Dante?
 ¡Tengo buenas noticias para ti! Zé Maria y Fonsecão fueron arrestados.  ¡Es el fin de la facción en Brasil!
— ¡Que bueno!  ¡Que bueno!

En la Casa de Rui...
— ¡Tina!  ¡Tina!  Logré establecer mi propia oficina de arquitectura.
— ¡Ah!  ¡Rui!  Estoy tan orgullosa de tí.
— Y hay más.  Compré esta casa  De escritura y todo parece justo.   Le entrega la escritura a Tina.
— ¡Wow!  Podré redecorar las habitaciones.  Sabes lo que estaba pensando, Rui.  Al cerrar la losa y hacer una habitación para Ruizinho.  Entonces ya no necesita compartir una habitación con Isabelly.  ¿Qué piensa usted?
— Es una buena idea Tina, pero estaba pensando en alquilar una casa más cerca de la oficina.
— ¿De vuelta a la zona sur?
— Si.
— Yo no quiero más.  Están Indira, Domingas y Janete.  Nos hicimos muy amigas.  Nunca tuve amigas como ellas.
— Nunca tuve un amigo como Oziel.  Está bien.  Entonces voy a comprar una motocicleta, ¿qué te parece?
— ¿Por qué no una bicicleta?
 Ciclomotor...

En el Hostel da Macaca...
— ¿Se acabó?   Pregunta Merlô.
— No del todo, pero al menos por aquí.   Juliano responde.
— Pero hijo mío, ¿qué queda para acabar con esta pandilla?   Pregunta Adisabeba.
— Tía, tenemos que terminar con el esquema internacional.

En la Casa de Nora...
— Dante,  estoy muy feliz de que tu trabajo haya funcionado.
— Belisa, ahora mi equipo y yo vamos a trabajar juntos con Interpol para terminar con la Facción de inmediato.
— Mi nieto, tengo mucho miedo.  Dice Nora.

En el Hospital...
Romero habla con Athena por videoconferencia.
 ¡Hola Romerito!  ¡Es papi!
 ¡Papi!
— Te extrañamos.  ¡Yo te amo!
— ¡Yo también!  Athena, creo que esta es la última vez que vamos a hablar.
— Romero...
— Quiero que encuentres una manera de ayudar a Tóia.  Y ayuda a Dante a acabar con la Facción.  Y cuida a nuestro hijo con todo el amor del mundo.  Y...  Romero respira hondo y dice con un poco de dificultad.   Tú... eres... la... única... que ... amé... de... ver... dad... yo... siempre... lo haré... amarte...
¡Romero!  ¡ROMEROOOOO !!!

 Vigésimo Segundo Capítulo  -  Hermanos Drago


— ¡Romero!  ¡ROMEROOOOO !!!

En Otro Dia...
En el Cementerio
— Me gustaría decir algunas palabras.   Dante comienza a hablar.   Este hombre me crió como un hijo.  Hizo mucho mal, pero tuvo una última oportunidad para corregir sus errores.  Y sobre todo...  Dante se emociona. — ...es un ejemplo, porque como padre no me dejó ver sus errores y debilidades.  Y así es como pretendo estar con mis hijos.

Romero está enterrado.  Y María Luz hablará con Dante.

— ¡Mis sentimientos!
— ¿Quién eres tú?
— Maria Luz Drago.
 ¡Tia!  Lo siento, ni siquiera te había visto en una foto.
— Yo se.
 Tengo que presentarte a alguien.   Los dos caminan hacia Juliano.   Este es Juliano.
 ¡Buenas tardes! — Dice Juliano.
— Juliano...  María Luz empieza a llorar.
— Mis sentimientos, señora.
— Ella es la hermana de mi padre.   Dice Dante.
— ¿Ella es mi madre?

En Italia...
— ¡Athenita, deja de beber hija!
— Viejo, lo vi.  Lo vi irse.  Mi deseo es seguir con el.
— Hija, tienes que cuidar a Romerito.  Tienes que ser fuerte para él.  Soy viejo
 Decidió asumir la vejez.  Creo que bebí demasiado.  Me voy a dormir.
— ¡Buenas noches!  Es .. hora de enviar ese correo electrónico a Dante.

En el Hostel de la Macaca...
— Sientate aqui.
— Gracias.
 Pensé que nunca te encontraría.
— Juliano, no habría hablado con Dante si la Facción no hubiera caído.  La primera vez que Romero murió, fui al funeral.
 ¿Entonces se suponía que no debía conocerte?
— No. Le dije a mi padre que moriste.  Su odio por MJ fue muy grande.
— Mi verdadero padre.
— Sí. Tenía miedo de que te matara o algo así.  Le pedí a Zé Maria que te pusiera en un orfanato, pero él prefería criarte.  Tenía miedo de nunca tener un hijo.
Entonces mi padre descubrió que Zé Maria tenía un hijo, en este caso tú, y un día amenazó a Zé Maria si no te traía a la Facción, te mataría.
Por eso fuiste arrestado.  Y cuando mi padre se escapó, se lo llevé.
— Ah!  Ahora tiene sentido que ese discurso tuyo haya sido arrestado por tu protección.  ¿Pero qué hay de la segunda vez?
— Fue la estrategia que inventó Zé.  No estuve de acuerdo.
 ¿Qué hizo mi verdadero padre para incitar al odio de LL?
— Fue en contra del plan de robar, secuestrar y chantajear para obtener más dinero.  Y se negó a postularse para concejal.
— ¡Por supuesto!  Cuando la facción se disolvió.  ¿Es cierto que se suicidó?
 ¿Quién te dijo eso?
— Estaba en los escritos de Melby.
— Consiguió una botella en un hospital.  No se lo que tenía.  E hizo varias actividades ese día que llevaron a todos a creer que tuvo un ataque cardíaco.  Incluso doctores.
 ¿Es porque?
— Él me pidió que se casara.  Y mi padre escuchó.  Mi papá está más loco que Gibson.  No tienes idea por lo que pasé.
 ¿Es su madre?
— Murió en el parto.  Doña Rosa.  Tengo una foto de ella.   Ella le muestra a Juliano el celular.
— Ella era hermosa.  Te pareces a ella.
— Juliano, entiendes por qué hiciste todo esto.
— Si. No sé qué haría si estuviera en tus zapatos.

En la Casa de Tóia...
— ¿Mamá?
— Tóia.  Estaba aquí rezando.  ¿Y Juliano?
— Su madre vino y los dos están hablando.
— Lo hace bien.
— Mamá, déjalo salir.  Que sientes
— Odio, ira, nostalgia, lástima... es mucho.  Hija, a pesar de que tenía el demonio en su cuerpo.  El es mi hijo.  Cuando me desobedeció, parecía que había visto a su padre.  Él habló de la misma manera.  No sabía qué hacer y lo eché de la casa.  ¿Y quién lo recibió?  El Ascânio.  Tenía miedo de ir tras su padre.  Ese... me apuñaló en el estómago.  Estuve mucho tiempo en el hospital.  Cuando me fui, fui tras Romero para pedirle perdón, pero Lívio no me permitió acercarme a él.
¡Ah!  ¡Tóia!  Cuando te vi niña sin madre sin padre.  Solo en este mundo recordé los ojos de mi Romero cuando me vio antes de salir de casa.  Quería criarte como debería haberlo criado.  El odio que tenía por mí.  Simplemente me recordó a Livio cada vez más.
— Entiendo.

En la Casa de Indira...
— Indira,  hablé con doña Adisabeba y la hermana de Cesário y yo vamos a hacer un documental sobre la historia de la Macaca.
 ¡Que bueno!
— Tengo que obtener algunos testimonios.  Mientras Belisa termina un documental en África.
— ¡Tengo un esposo cineasta que está orgullo!
— ¿Puedo hablar con Fonsecão en la cárcel?
— No sé.

En Otro Dia...
En la Carcel
¿Tu?

 Vigésimo Tercero Capítulo -  Lara


¿Tu?
— ¿Zé Maria o debería decir Pedro Vargas?
— Djanira, puedes llamarme como quieras.
— Intentaste matarme.
— Pensé que era lo mejor que podía hacer.
 ¿Por qué?
— Descubriste mi escondite.  Gibson dijo que el siguiente paso sería que descubrieras a Kiki y Aninha.  Y que te mataría.
— Entonces decidiste matarme para salvarme de la muerte.  Gran plan.  ¡Wow!  Eres un imbécil como Lívio.
— No soy como él.  No mataría a mi propio hijo.
 ¿Y cuándo hizo eso?
 Cuando tomó el primer hijo de Adisabeba y...
— Tuvo un hijo con Adisabeba.
— O hija, no lo sé.
 ¡Yo no sabía!

Años Después...
3/11 - Escenas del último capítulo

En el Hostel de la Macaca...
— Djanira, envié un detective.  Buscar  y María Luz ayudó y...
— ¿Y?
— Mi hija esta viva.  Y este pequeño bebé es su hijo.
— ¿Es Lara tu hija?  ¿Y Pedro es tu nieto?
 Eso fue lo que descubrió el detective.  ¿Cómo le voy a decir a esta chica?  ¡Dios mio!
 Tuyo corazón de madre te responderá, Adisabeba.

En la Inauguración...
— Que bueno que viniste.
 Necesitaba hablar con Adisabeba.  Y aproveché la oportunidad para ver a mis nietos.  Juliano, quién es este italiano del que hablaba Tóia.
— Es un alma caritativa.
 ¡Por supuesto!  ¿Y tu gimnasio?
— Abriré ahora con la ayuda de las clases de tutoría de Dona Djanira.
 ¡Que bueno!  Estoy feliz de ver tus sueños se quedando realidad.
— Yo también.

En Otro Dia...
En la mansión Stuart
— Cesario, lo hice.  Gracias a Romero y  don Olavo  descubrí la fórmula para curar a los pacientes con esclerosis múltiple con la enfermedad detectada al principio.
— Tío, esto merece una celebración.
— Deja la celebración para mañana en la boda de mi nieta.
 Mi hermano se casa.   Dice Luana.
— ¿Vamos a abrir una botella de champaña, al menos?   Pregunta Cesário.
 ¡Está bien!  ¡Vamos a brindar!

En la casa de Tóia...
— Tóia, tengo algo que decirte.
— ¿Qué Dante?
— Desde 2019 he estado recibiendo el mismo correo electrónico.  Y ayer esa persona me llamó.  Ascânio es el autor de esto.  Y Ciara Venturini es Athena.
— Athena.  Es cierto que cuando se escapó, estaba embarazada.
— Sí. Imprimí el correo electrónico.  ¿Quieres leer?
— Por supuesto.   Tóia lee el correo electrónico y se desmaya.
— ¡Tóia!

 Vigésimo Cuarto Capítulo - Fin  del Juego


— ¡Tóia!
Después de un tiempo, Tóia vuelve a ti.
 Mi amor, ¿estás bien?
 Estoy.
 Vamos a la habitación.  Juliano toma a Tóia.
 Dante, ¿puedo leerlo?
 Sí, doña Djanira.
 Querido Dante,

Le estoy enviando este correo electrónico con la respuesta a la pregunta que me hizo hace muchos años.  ¿Quiénes son tus verdaderos padres y los de Tóia?  En esos registros que Romero tenía en la Fundación, solo se mencionaban el nombre de su madre y el nombre del padre de Tóia.  Bueno, lo investigué.  Investigué mucho y descubrí.  El padre de Tóia tenía a su hija con una novia.  Esta novia era tu madre.
Y tu padre era el padre de Tóia.  Ustedes dos son hermanos.  Tus padres no estaban casados.  Algo inusual en ese momento, pero posible.  Mis sentimientos más sinceros por la pérdida de Romerito.

Adios,
Ascânio

 Ustedes dos hermanos.  Estas son buenas noticias.

En el Hostel de la Macaca...
— Doña Adisabeba, desde que llegué aquí con Pedrito.  La señora me dio té, galletas y me presentó a sus cachorros.  Pero todavía no dije lo que quería.
— ¡Por supuesto!  No sé cómo decírtelo, pero sabes lo que era antes de ser dueña de la Macaca.
 ¡Lo se!  ¿Pero por qué hablar de eso?
— Antes de tener Merlô tuve otro bebé.
 Si. La dama quiere la ayuda de Dante para encontrarlo.
— No. Contraté a un detective y descubrió que mi hija es... Eres tú.
 ¿Yo?

En el Dia Siguiente...
 ¿Cayó?  Gracias  Gracias comandante.   Dante cuelga el teléfono.   Lara!  Lara!  La Facción cayó todo, todos fueron arrestados.
 Que bueno.
 ¿Que pasó?
 Doña Adisabeba es mi madre.  Mi padre le dijo que estaba muerta.  Debe haber sido él quien me dejó en la puerta de doña Violeta.
 Quien es tu padre?
 El LL.

Momentos Después...
En la mansión Stuart
 Joaquim Stuart, ¿aceptas a Patricia Nogueira como tu esposa legítima?
 Acepto
— Patricia Nogueira, ¿aceptas a Joaquim Stuart como tu legítimo esposo?
 Acepto
— Como juez de paz te declaro marido y mujer.  El novio puede besar a la novia.
 Breno, ¿está bien que dos primos se casen?
— Dalila, si Luana puede casarse con Cesário...
 Pero no era primo directo.
 Dalila, los dos se aman.

Meses Después...
 Hijo mío, este almuerzo es delicioso.   Dice Magna.
 Gracias mamá.  Estoy muy feliz de que ustedes dos hayan salido de la cárcel.   Dice César.
 Rodrigo y Ana, mis nietos.  Mira lo que traje.   Fonsecão da dulces a sus nietos.
 Guardar para comer después del almuerzo.   Dice Domingas.
 No puedo esperar para conocer a mi otro nieto.
 Leí en un sitio web italiano que Ciara adoptó a una hija llamada Stela.   Dice César.
— Tenemos cuatro nietos entonces.
 Si.

En la Carcel...
LL recibe una visita.
 ¡Finalmente!  Pensé que te habías olvidado de mí.


Fanfic por Liaasp
Junio ​​de 2016
Tradución en español: Mayo de 2020

Nenhum comentário:

Postar um comentário

 
Created By Sora Templates