Le Lendemain
Après le transfert du prisonnier
Dans la Place...
— Bonjour! M. Nestor, mon père vous a envoyé ce kit d'hygiène.
— Merci, Joseph!
— Bonjour! J'ai apporté du gâteau et du café.
— François, je t'apporte le déjeuner demain.
— Bonjour! Les enfants, êtes-vous excités? — Les deux répondent :
— Oui prêtre! — Le pasteur Elias arrive.
— Attends-moi! — Le professeur Judas arrive essoufflé. — Je veux aussi étudier. Le prêtre fait la prière d'étude et ils lisent Jacques chapitre 4.
— Prêtre, les commérages sont-ils un péché ?
— Oui! Parler de la vie des autres et souvent le juger. C'est tuer l'autre avec ta langue.
— J'ai besoin d'avouer. J'ai tué beaucoup de gens.
— La confession nous purifie.
— Qu'est-ce qu'un adultère?
— Celui qui trahit la confiance d'un autre. Le mari qui a une maîtresse. La femme de ménage qui cache la saleté sous le tapis. L'homme politique qui ne défend pas les droits du peuple. L'employé qui vole l'entreprise. Entre autres exemples...
— J'ai mis la saleté sous le tapis. Je suis adultère.
— Pasteur, je ne savais pas que le sens de ce mot était si large.
— Confirmez sur le téléphone portable.
— D'accord Chercheur ! Que veut dire adultère ?
— Adulter vient du verbe adultérer. Identique à: bâtard, corrompu, dépravé, contre nature, vice.*
— Je suis alcoolique, je suis aussi adultère.
— Ami, tu surmonteras cette dépendance. Je crois! — Les autres disent:
— Moi aussi!
— Ici, il vous demande de vous laver les mains. Est-ce avouer ?
— Oui, autrefois, un bidon d'eau bénite était placé sur les portes des églises. Pour que les gens mettent un peu dans leurs mains et fassent le signe de la croix.
— Maintenant, nous avons du gel hydroalcoolique!
— Oui. Nous nous purifions les mains avant d'entrer dans l'Église.
— Dieu nous juge-t-il ?
— Dieu nous connaît. Il sait tout, voit tout et est partout. Alors lui seul peut nous juger avec une vraie justice.
Mais avant de juger, il vous libère. Il vous laisse vivre sur cette Terre. Pour que chaque jour vous choisissiez Sa voie. La voie du bien.
Lorsque vous mourrez sur Terre et arriverez au Ciel, vous recevrez votre jugement individuel. Et votre juge sera Dieu.
— Puis-je faire de même dans Auto da Compadecida et demander à Notre-Dame d'être mon avocate?
— Il peut.
— Je suis évangélique. Je n'aurai pas d'avocat?
— Bien sûr que tu le feras. Le Saint-Esprit. Priez Notre-Dame, les Saints, les anges et les âmes. Nos témoins augmentent. Mais cela ne change pas notre phrase.
Alors quoi que nous fassions ou prévoyions. Nous devons faire avec Dieu. Si nous prions, pensons et agissons avec Dieu, en Dieu et pour Dieu tout au long de la journée. Nous serons sur le chemin le plus rapide vers le salut.
— Et quand on ne le croit pas?
— Votre chemin sera le plus lent. Mais vous pouvez être sûr que toute votre vie il essaiera de vous ramener. Car il est Père et il veut que tous ses enfants soient proches de lui. Il t'aime et ne veut pas que tu fasses fausse route. — Ils sont un peu silencieux.
— Madame Marie?!
— Bon matin tout le monde! Je suis arrivé tôt les enfants.
— Je pensais que j'étais en retard.
— Pas! Excuse-moi. — Madame Marie entre dans l'église.
— Notre heure est venue.
— Nous allons mourir?
— Un jour, c'est sûr. Je dis que je dois y aller. Laissez-vous le temps de jouer un peu avant la réunion. — Le prêtre, le pasteur et Judas se disent au revoir et vont à leurs activités.
— Monsieur Nestor, voulez-vous jouer avec nous ?
— Et qui serai moi?
— Le juge.
— Il va bien.
Après le transfert du prisonnier
Dans la Place...
— Bonjour! M. Nestor, mon père vous a envoyé ce kit d'hygiène.
— Merci, Joseph!
— Bonjour! J'ai apporté du gâteau et du café.
— François, je t'apporte le déjeuner demain.
— Bonjour! Les enfants, êtes-vous excités? — Les deux répondent :
— Oui prêtre! — Le pasteur Elias arrive.
— Attends-moi! — Le professeur Judas arrive essoufflé. — Je veux aussi étudier. Le prêtre fait la prière d'étude et ils lisent Jacques chapitre 4.
— Prêtre, les commérages sont-ils un péché ?
— Oui! Parler de la vie des autres et souvent le juger. C'est tuer l'autre avec ta langue.
— J'ai besoin d'avouer. J'ai tué beaucoup de gens.
— La confession nous purifie.
— Qu'est-ce qu'un adultère?
— Celui qui trahit la confiance d'un autre. Le mari qui a une maîtresse. La femme de ménage qui cache la saleté sous le tapis. L'homme politique qui ne défend pas les droits du peuple. L'employé qui vole l'entreprise. Entre autres exemples...
— J'ai mis la saleté sous le tapis. Je suis adultère.
— Pasteur, je ne savais pas que le sens de ce mot était si large.
— Confirmez sur le téléphone portable.
— D'accord Chercheur ! Que veut dire adultère ?
— Adulter vient du verbe adultérer. Identique à: bâtard, corrompu, dépravé, contre nature, vice.*
— Je suis alcoolique, je suis aussi adultère.
— Ami, tu surmonteras cette dépendance. Je crois! — Les autres disent:
— Moi aussi!
— Ici, il vous demande de vous laver les mains. Est-ce avouer ?
— Oui, autrefois, un bidon d'eau bénite était placé sur les portes des églises. Pour que les gens mettent un peu dans leurs mains et fassent le signe de la croix.
— Maintenant, nous avons du gel hydroalcoolique!
— Oui. Nous nous purifions les mains avant d'entrer dans l'Église.
— Dieu nous juge-t-il ?
— Dieu nous connaît. Il sait tout, voit tout et est partout. Alors lui seul peut nous juger avec une vraie justice.
Mais avant de juger, il vous libère. Il vous laisse vivre sur cette Terre. Pour que chaque jour vous choisissiez Sa voie. La voie du bien.
Lorsque vous mourrez sur Terre et arriverez au Ciel, vous recevrez votre jugement individuel. Et votre juge sera Dieu.
— Puis-je faire de même dans Auto da Compadecida et demander à Notre-Dame d'être mon avocate?
— Il peut.
— Je suis évangélique. Je n'aurai pas d'avocat?
— Bien sûr que tu le feras. Le Saint-Esprit. Priez Notre-Dame, les Saints, les anges et les âmes. Nos témoins augmentent. Mais cela ne change pas notre phrase.
Alors quoi que nous fassions ou prévoyions. Nous devons faire avec Dieu. Si nous prions, pensons et agissons avec Dieu, en Dieu et pour Dieu tout au long de la journée. Nous serons sur le chemin le plus rapide vers le salut.
— Et quand on ne le croit pas?
— Votre chemin sera le plus lent. Mais vous pouvez être sûr que toute votre vie il essaiera de vous ramener. Car il est Père et il veut que tous ses enfants soient proches de lui. Il t'aime et ne veut pas que tu fasses fausse route. — Ils sont un peu silencieux.
— Madame Marie?!
— Bon matin tout le monde! Je suis arrivé tôt les enfants.
— Je pensais que j'étais en retard.
— Pas! Excuse-moi. — Madame Marie entre dans l'église.
— Notre heure est venue.
— Nous allons mourir?
— Un jour, c'est sûr. Je dis que je dois y aller. Laissez-vous le temps de jouer un peu avant la réunion. — Le prêtre, le pasteur et Judas se disent au revoir et vont à leurs activités.
— Monsieur Nestor, voulez-vous jouer avec nous ?
— Et qui serai moi?
— Le juge.
— Il va bien.
________________________
*Texte copié à partir de : < https://www.dicio.com.br/adultero-3/ >. Consulté le 27/07/2021. Traduit dans 11/01/2022.
Nenhum comentário:
Postar um comentário